-
1 herske
1госпо́дствовать, вла́ствовать* * ** * *vb( styre) rule;( være på tronen) reign;(fig: findes) be ( fx there was great confusion),F reign ( fx a complete silence reigned in the room),( være almindelig) prevail ( fx famine prevails in many parts of the country);[ herske over] rule ( fx a country), rule (, reign) over. -
2 råde
advise, counsel* * *vb advise,F counsel;( herske) rule, be master (, mistress);( være fremherskende) prevail ( fx the mood which prevailed among them), be prevalent, reign ( fx a complete silence reigned in the house);[ råde bod på] remedy, make good;[ lad blot mig råde] leave it to me;[ lade sig råde] be advised, listen to reason;[ hvis jeg måtte råde] if I had my way;[ med præp:][ råde for] be master (, mistress) of, control;[ det råder jeg ikke for] it is beyond my control;[ råde en fra at gøre noget] advise somebody not to do something; advise somebody against doing something;[ råde over] have at one's disposal,F command;[ råde til noget] advise (el. recommend) something;[ råde en til at gøre noget] advise (el. recommend) somebody to do something;[ hverken råde til eller fra] be non-committal;[ jeg vil hverken råde til eller fra] I won't advise either way.
См. также в других словарях:
Mortiis — performing in Leicester in 2005 wearing an Era III mask Background information Origin Oslo, Norway … Wikipedia
Varg Vikernes — Background information Birth name Kristian Larsson Vikernes Also known as Count Grishnackh, Greven … Wikipedia
Burzum — Infobox musical artist Name = Burzum Background = group or band Origin = Bergen, Norway Genre = Black metal Dark ambient Years active = 1991–present (on hold) Label = Deathlike Silence Cymophane Misanthropy Associated acts = Mayhem Old Funeral… … Wikipedia
Michael Moynihan — (* 17. Januar 1969 in Boston, Massachusetts) ist ein US amerikanischer Musiker, Verleger und Journalist. Aufgrund seines Wirkens wird er einer neuheidnisch esoterischen, rechten Gegenkultur mit Bezugspunkten zu Positionen der Neuen Rechten… … Deutsch Wikipedia
